Geëmigreerd naar Duitsland; het Harzgebergte


Mijn persoonlijke ervaringen en observaties als Nederlandse ondernemer in de Duitse cultuur in de Harz, het unieke berggebied in Noord-Duitsland dat ooit tot voormalig Oost-Duitsland behoorde. (DDR)

Neem ook een kijkje op:
http://www.harztocht.nl
http://www.luppbodemuehle-harz.de/nl


maandag 27 februari 2012

voor wie het wil weten

Nogmaals een uitleg over waar we wonen. Ik merk dat er veel lezers zoeken waar dit blog zich nou afspeelt. Vandaar dat ik jullie nogmaals probeer uit te leggen waar de Luppbodemuehle zich bevind.
De Harz is het meest noordelijke berggebied van Duitsland. Het bevindt zich zuidelijk ter hoogte van Hannover/Braunschweig. Vanuit Nederland ligt het in een rechte lijn vanuit de grens met Hengelo richting Berlijn. De rijafstand is met de auto ongeveer 4,5 uur. Dit is de snelste route. Er zijn ook een aantal alternatieve routes, bijvoorbeeld de zuidelijke aanrijroute via Kassel of de touristische route via Hamelen. De laatste is een geweldige route voor motorrijders.
De Harz is een berggebied wat zich over 3 Bundesländer uitstrekt: Sachsen; Sachsen-Anhalt en Thüringen. Wanneer je de snelweg richting Berlijn bij Braunschweig verlaat en door de stad richting Bad Harzburg aanhoudt, rij je na een klein uurtje vanzelf de bergen in.
De Harz kent het prachtige Harzvorland, waar een snelweg je langs de bergen voert.
Bij Blankenburg neem je de afslag en houdt richting Hasselfelde aan. In Hasselfelde kun je richting Allrode. Dit dorp ligt eigenlijk midden in de Harz.
Allrode is het dorp, dat op loopafstand van de molen ligt. Hier kun je terecht voor de dagelijkse boodschappen en als je uit eten wil. Er is een tankstation, iets wat je zeker niet in elk dorp vindt.
De Molen zelf ligt midden in de natuur en je kunt wandelen vanaf de voordeur.

zaterdag 4 februari 2012

Veilig autorijden in De Harz


AUTOMOBILISTEN !             

Tips voor het veilig onderweg zijn in de Harz. Auto rijden in de bergen betekent niet alleen rekening houden met de hellingen en het afdalen, maar er is nog iets om rekening mee te houden.

Het verkeersbord hierboven is de aanduiding voor overstekend wild. Dit dient zeker hier in de Harz serieus genomen te worden. Op de wegen in de Harz komen jaarlijks veel ongelukken voor waar wild bij betrokken is, niet zelden met ernstige gevolgen. Hier wat nuttige tips om met een gevaarlijke situatie waar wild bij betrokken is, om te gaan.

’s Nachts op de openbare weg een ree; wild zwijn; vos of groot wild tegen komen is echt geen uitzondering voor automobilisten. Er worden jaarlijks meer dan 200.000 wildongelukken geregistreerd en geschat wordt evenzoveel niet geregistreerde gevallen.
Om de gevaren beter in te kunnen schatten heeft de ADAC (de Duitse ANWB) een crashtest in scene gezet met hert-dummy van 55 kg en 1 meter hoog.
Een personenauto is hier met 40 km. frontaal tegenaan gereden.  Hoewel de motorkap zwaar beschadigd was, bleef de voorruit intact.
Chauffeur en inzittenden hadden een dergelijke botsing waarschijnlijk ongeschonden overleefd.
Een uitwijkmanoeuvre daarentegen was volgens de expert beduidend riskanter geweest.
Was de auto bij het uitwijken tegen een boom beland, dan is het risico op verwondingen of levensgevaar zelfs bij een geringe snelheid, aanzienlijk groter.
Het beste is natuurlijk om met grote voorzichtigheid en een aangepaste snelheid een confrontatie met wild wat zich op de weg bevindt, te vermijden.
Automobilisten, die ’s nachts onderweg zijn moeten de berm goed in de gaten houden; ver vooruit kijken en de snelheid aanpassen. Vooral daar waar wegen door bossen en velden lopen of er hoge begroeiing langs de kant van de weg is.
En let op de borden voor overstekend wild.
Vaak laat het wild zich zien in de schemering en ’s avonds tussen 20.00-23.00, maar ook in de vroege ochtend tussen 5.00 en 7.00. Wanneer u wild spot in de berm of op de weg houdt er dan rekening mee, dat er waarschijnlijk een hele roedel onderweg is. Dit geldt voor reeën; herten en wilde zwijnen. Staat er een dier op de weg of in de berm, dan moet u uw lichten dimmen en toeteren. Dieren raken verblindt door het licht van uw koplampen en dat maakt dat ze blijven staan, maar ze kunnen goed de richting van geluid bepalen en hiervan slaan ze op de vlucht.

Ik wens iedereen een goede en veilige reis door de Harz.